Professoressa associata di Filologia italiana (SSD: L-FIL-LET/13), Università per Stranieri di Perugia, Dipartimento di Lingua, Letteratura e Arti italiane nel mondo.
Formazione
Assegnista di ricerca di Filologia italiana all’Università per Stranieri di Perugia (responsabile della ricerca: prof.ssa Paola Bianchi De Vecchi). Dottorato di ricerca in “Filologia romanza e Linguistica generale” all’Università degli Studi di Perugia, Facoltà di Lettere e Filosofia (tutor: prof.ssa Paola Bianchi De Vecchi). Docente di italiano L2 presso la Cattedra di Romanistica all’Università di Nitra (Slovacchia) con il prof. Pavol Koprda. Attività di ricerca con borsa di studio TUCEP al “Centro de Investigacións Lingüísticas e Literarias Ramón Piñeiro”, di Santiago di Compostela (Galizia, Spagna). Laurea in Lettere, Storia della lingua italiana (relatore: prof. Enzo Mattesini), presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Perugia.
Incarichi all’Università per Stranieri
Dal 7 aprile 2022 a oggi
Membro della Commissione paritetica docenti-studenti del Dipartimento di Lingua, Letteratura e Arti italiane nel mondo dell’Università per Stranieri di Perugia (nomina del Consiglio di Dipartimento). In precedenza (dall’11 giugno 2021) membro della Commissione paritetica docenti-studenti del Dipartimento di Scienze umane e sociali dell’Università per Stranieri di Perugia (nomina del Consiglio di Dipartimento).
Dal 21 dicembre 2021 a oggi
Membro del Gruppo di lavoro “Umbria Experience” incaricato dal Rettore di predisporre i nuovi pacchetti “Lingua italiana-eccellenze del territorio” per i corsi di Lingua e cultura (D.R. 387/2021 del 21/12/2021).
Dal 10 novembre 2020 a oggi
Membro della Commissione permanente del Senato Accademico per le violazioni del Codice Etico dell’Università per Stranieri di Perugia (Deliberazione Senato 132/2020).
Dal 6 marzo 2020 a oggi
Membro del Senato accademico dell’Università per Stranieri di Perugia (D.R. 82 del 6/03/2020).
Dal 2019 a oggi
Componente dell’Unità locale (Università per Stranieri di Perugia) per il PRIN 2017, finanziato dal MIUR (2019-2021). Titolo del Progetto di Ricerca: Petrarch’s ITINERA: Italian Trecento Intellectual Network and European Renaissance Advent. ITINERA: La rete intellettuale europea del Trecento e l’alba del Rinascimento attraverso lo studio dei corrispondenti di Petrarca e delle loro relazioni. Coordinatore scientifico del progetto: Natascia Tonelli (Università di Siena). Altri partner del progetto: Università degli Studi Roma Tre, Università degli Studi di Napoli Federico II.
Dall’a.a. 2018-2019 all’a.a. 2021-2022
Membro del Gruppo di Assicurazione della Qualità del Corso di laurea triennale LiCI prima e DHI poi dell’Università per Stranieri di Perugia (nomina del Consiglio di Dipartimento).
Dal 15 dicembre 2020 al 31 dicembre 2021
Membro della Commissione dipartimentale per gli Eventi scientifici dell’Università per Stranieri di Perugia (nomina del Consiglio di Dipartimento).
Da settembre 2019 a settembre 2020
Componente del Comitato di direzione del Dipartimento di Scienze umane e sociali dell’Università per Stranieri di Perugia (nomina del Direttore di Dipartimento).
Dal 16 aprile 2019 al 26 marzo 2020
Membro del Gruppo di lavoro per svolgere la revisione e la riorganizzazione dei diversi indirizzi del Dottorato di Ricerca dell’Università per Stranieri di Perugia (Deliberazione 45/2019).
Dottorato di ricerca
Membro del Comitato scientifico dell’Indirizzo in “Scienze filologico-letterarie” del Dottorato di ricerca in “Scienze linguistiche, filologico- letterarie e politico- sociali”, Università per Stranieri di Perugia (cicli XXXVI-XXXVIII). Già membro del Comitato scientifico dell’indirizzo in “Scienze linguistiche e filologiche” del Dottorato in “Scienze Letterarie, Librarie, Linguistiche e della Comunicazione Internazionale”; Università per Stranieri di Perugia (cicli XXIX-XXXV) e in precedenza membro del Collegio docenti del Corso di Dottorato di Ricerca in “Scienze del Linguaggio”; Università per Stranieri di Perugia (cicli XXV-XXVIII), del Collegio docenti del Dottorato in “Culture e Linguaggi”; Università degli Studi di Perugia (ciclo XXVII), del Collegio docenti del Dottorato in “Filologia romanza e Linguistica generale”; Università degli Studi di Perugia (cicli XXII-XXIV).
Co-directeur di tesi al Dottorato di ricerca in Lingua e Letteratura italiana del Dipartimento di Lingue dell’Università Algeri 2. Titolo della tesi di Dottorato: Lo spazio e l’altro nelle opere Il Milione di Marco Polo e Rihla di Ibn Battuta (discussa ad Algeri l’8 marzo 2021).
Tutor di tesi al Dottorato in “Scienze letterarie, librarie, linguistiche e della comunicazione internazionale”, Indirizzo in “Scienze linguistiche e filologiche” (XXXI ciclo), dell’Università per Stranieri di Perugia. Titolo della tesi di Dottorato: Il volgarizzamento dei Gradi di san Girolamo. Profilo della tradizione e edizione secondo il manoscritto Riccardiano 1790 (SSD: L-FIL-LET/13).
Tutor di tesi al Dottorato in “Scienze del Linguaggio”, Indirizzo “Linguistico-Filologico” (XXV ciclo), dell’Università per Stranieri di Perugia. Titolo della tesi di Dottorato: Un volgarizzamento trecentesco degli Stratagemata di Frontino appartenuto a Francesco Barbaro. Analisi ed edizione (SSD: L-FIL-LET/13).
Ha inoltre seguito lo studio storico-linguistico delle seguenti tesi di Dottorato in “Scienze letterarie, librarie, linguistiche e della comunicazione internazionale”, Indirizzo in “Scienze linguistiche e filologiche” dell’Università per Stranieri di Perugia (XXXII e XXXIII ciclo, SSD: L-FIL-LET/13): Titolo: L’Altro Marte di Lorenzo Spirito Gualtieri. Indagine sulla tradizione e proposta di edizione (XXXII ciclo); Titolo: Il Filenico di Nicola da Montefalco: edizione critica e commento (XXXIII ciclo); Titolo: L’anima peregrina di Tommaso Sardi OP (XXXIII ciclo).
Membro interno della Commissione giudicatrice per la prova finale del corso di Dottorato di ricerca in “Scienze letterarie, librarie, linguistiche e della comunicazione internazionale”, indirizzo in “Scienze linguistiche e filologiche” (XXXIII ciclo). Università per Stranieri di Perugia (D.R. n. 187 del 20.05.2022).
Membro interno della Commissione giudicatrice per la prova finale del corso di Dottorato di ricerca in “Scienze letterarie, librarie, linguistiche e della comunicazione internazionale”, indirizzo in “Scienze linguistiche e filologiche” (XXXIII ciclo). Università per Stranieri di Perugia (D.R. n. 292 del 4.10.2021).
Membro interno della Commissione giudicatrice per la prova finale del corso di Dottorato di ricerca in “Scienze letterarie, librarie, linguistiche e della comunicazione internazionale”, indirizzo in “Scienze linguistiche e filologiche” (XXXII ciclo). Università per Stranieri di Perugia (D. R. n. 77 del 4/03/2020).
Membro interno della Commissione giudicatrice per la prova finale del corso di Dottorato di ricerca in “Scienze letterarie, librarie, linguistiche e della comunicazione internazionale”, Indirizzo in “Scienze linguistiche e filologiche” (XXX ciclo). Università per Stranieri di Perugia (D.R. n. 103 del 15/03/2018).
Componente della Commissione giudicatrice per la prova finale del dottorato in “Linguistica storica e storia linguistica italiana”, Dipartimento di “Scienze documentarie, linguistico-filologiche e geografiche” (via dei Volsci n.122), Università degli Studi di Roma “La Sapienza” (D.R. n. 179/2014; n. protocollo 0004178 del 23/01/2014).
Componente della Commissione per l’ammissione al Dottorato di ricerca in “Scienze letterarie, librarie, linguistiche e della comunicazione internazionale” indirizzo in “Scienze linguistiche e filologiche”, Università per Stranieri di Perugia (D.R. n. 277 del 22.08.2018).
Componente della Commissione per l’ammissione al Dottorato di ricerca in “Scienze letterarie, librarie, linguistiche e della comunicazione internazionale” indirizzo in “Scienze linguistiche e filologiche”, Università per Stranieri di Perugia (D.R. n. 229 del 20/09/2016).
Componente della Commissione per l’ammissione al Dottorato di ricerca in “Scienze letterarie, librarie, linguistiche e della comunicazione internazionale” indirizzo in “Scienze linguistiche e filologiche”, Università per Stranieri di Perugia (D.R. n. 315 del 20/12/2013).
Componente della Commissione per l’ammissione alla Scuola di Dottorato in “Scienze del Linguaggio”, Università per Stranieri di Perugia (D.R. n. 326 del 01/12/2011).
Componente della Commissione per l’ammissione alla Scuola di Dottorato in “Scienze del Linguaggio”, Università per Stranieri di Perugia (D.R. n. 48 del 01/03/2010).
Componente della Commissione per il conferimento di una borsa di ricerca presso il Dipartimento di Scienze Umane e Sociali dell’Università per Stranieri di Perugia per lo svolgimento del programma di ricerca Lorenzo Spirito Gualtieri: un percorso tra le carte d’autore, con manoscritti autografi e documenti inediti (D.R. n. 116/2021, Prot n. 5166 del 15/04/2021).
Altro
Componente del Comitato scientifico del Convegno internazionale di studi Federico Frezzi e il Quadriregio nel VI centenario della morte, Foligno-Perugia, 23-24-25 febbraio 2017 (https://www.centrostudifrezzi.it/frezzi600/index.asp).
Relatore all’Incontro di Studi sulla figura e il mondo di Francesco Maturanzio, organizzato dalla Deputazione di storia patria per l’Umbria all’Università degli Studi di Perugia, Dipartimento di Lettere, Palazzo Manzoni, Sala delle Adunanze, 24 maggio 2019 – con la relazione dal titolo Maturanzio e il volgare , articolo in stampa nella sezione monografica Francesco Maturanzio nel cinquecentesimo anniversario della morte (1518-2018), in «Bollettino della Deputazione di storia patria per l’Umbria», CXVI (2019), 1.
Relatore al Convegno Dalla Terra alla Tavola, al tempo di Fulvio Della Corgna, Cardinale Vescovo di Perugia, XVI sec., Abbazia dei Sette Frati di Pietrafitta, 7 ottobre 2017, con la relazione dal titolo I “saperi” su olivo e olio del nobile perugino Corgnolo della Corgna (secc. XIV-XV) (https://www.comune.piegaro.pg.it/po/mostra_news.php?id=135&area=H).
Relatore al Convegno internazionale di studi Federico Frezzi e il Quadriregio nel VI centenario della morte, Foligno-Perugia, 23-24-25 febbraio 2017, con la relazione dal titolo Sondaggi sulla lingua del Quadriregio dalla tradizione manoscritta all’editio princeps (1481) (presentata assieme a Enzo Mattesini) (https://www.centrostudifrezzi.it/frezzi600/index.asp).
Relatore al Convegno internazionale Todi nel Medioevo (secoli VI-XIV). Todi 10-15 ottobre 2009, con la relazione dal titolo Il volgare a Todi tra XIII e XV secolo, pubblicata negli Atti (https://shop.cisam.org/index.php?route=product/product&product_id=746).
Relatore al XIII Convegno internazionale di Onomastica e Letteratura. Onomastica letteraria negli scrittori e nel romanzo poliziesco (e altra onomastica), Università degli Studi di Sassari, 8-10 ottobre 2008, con la relazione dal titolo Paretimologie nei nomi di luogo nella Fiorita di Armannino giudice, pubblicata negli Atti (http://oel.fileli.unipi.it/?page_id=141).
Relatore al XXVe CILPR Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes. Innsbruck, 3-8 septembre 2007, con la relazione dal titolo Per una edizione critica della Fiorita chietina di Armannino giudice. Sondaggi sulla lingua, pubblicata negli Atti (https://www.degruyter.com/searchwithinb ook?source=%2Fproduct%2F43846&entryType= book&q=carla+gambacorta).
Altro
Componente della Commissione (nominata con D.R. n. 104 del 16.03.2022) per l’attribuzione di una borsa per attività di ricerca nell’ambito del Progetto di ricerca: “Turismo letterario e sostenibilità”, all’interno del progetto “Tetti verdi Italia” (D.R. n. 30 del 2.02.2022) 11 e 12 aprile 2022.
Componente della Commissione (nominata con D. R. n. 94 del 9.03.2022) per l’attribuzione di una borsa per attività di ricerca nell’ambito del Progetto di ricerca: “Studi linguistico-culturali e antropico-morfologici che testimonino i cambiamenti dell’ecosistema della Laguna di Venezia, con riferimento alla gestione delle risorse idriche”, all’interno del progetto “Tetti verdi Italia” (D.R. n. 31 del 02.02.2022) 17 marzo 2022.
Componente della Commissione per il conferimento di una borsa di ricerca su Lorenzo Spirito Gualtieri (D.R. n. 116/2021).
Componente della Commissione Elettorale Unica per gli adempimenti connessi alle procedure elettorali in modalità online indette, per i giorni 1 e 2 febbraio 2022, rispettivamente con D.R. n. 395 del 29 dicembre 2021 e con D.R. n. 396 del 29 dicembre 2021, nonché per gli adempimenti connessi alle procedure elettorali in modalità online per il giorno 3 febbraio con D.R. n. 5 del 12 gennaio 2022 (D.R. 8 del 13/01%22).
Componente della Commissione per il conferimento di un assegno di ricerca per il progetto PRIN (titolo Petrarch’s ITINERA: Italian Trecento Intellectual Network and European Renaissance Advent. Coordinatore scientifico del progetto: Natascia Tonelli, Università di Siena), presso il Dipartimento di Scienze Umane e Sociali dell’Università per Stranieri di Perugia (2 luglio 2020) (D.R. 128 del 05/05/2020).
Componente della Commissione per la Selezione pubblica, per titoli e colloquio, per n. 1 Collaboratore ed Esperto Linguistico di madrelingua araba (il 20/09/2018 e il 04/10/2018) (DDG n. 318 del 11/09/2018).
Componente della Commissione per l’affidamento dell’insegnamento di Lingua latina al Corso di laurea LiCI, II semestre, a.a. 2011-2012 (il 21/02/2012).
Componente della Commissione per la selezione (per titoli), per merito comparativo, per la copertura da parte di docenti esterni di insegnamenti, moduli di insegnamento e attività didattiche integrative per l’a.a. 2011-2012 (il 19/09/2011 e il 20/09/2011, nomina dell’8/09/2011).
Componente della Commissione per il conferimento di un assegno di ricerca (D.R. n. 302 del 02/11/2010).
Componente della Commissione per il conferimento di un assegno di ricerca (D.R. n. 240 del 21/09/2009).
Più volte componente (dal 2006) della Commissione Erasmus (mobilità studenti e docenti) e della Commissione per il bando Co.As.It (15/12/2014).
Più volte componente della Commissione per le prove di ingresso (Test di ingresso) al Corso di laurea magistrale PrIE, al Corso di laurea magistrale PrIMI e al Corso di laurea triennale LiCI (17/1/2011 – 06/10/2011 – 5/12/2013 – 14/10/2015 – 3/12/2015 – 27/2/2017 – 24/09/2018 – 26/02/2019), al Corso di laurea triennale DHI (23/09/2020 – 24/09/2021).
Valutatrice di progetti presentati nell’ambito del bando Vinci dell’Università Italo Francese (Università degli Studi di Torino) (2008, 2011, 2014, 2015).
Altro
Tutor del corso di laurea magistrale PrIMI negli a.a. 2015-2016 e 2016-2017. In qualità di Tutor del corso di laurea PrIMI ha inoltre organizzato il Seminario pre-tesi PrIMI, svoltosi a maggio-giugno 2016 e a maggio-giugno 2017 (in cui hanno tenuto lezione tutti i docenti afferenti al Corso), e ha svolto le sue lezioni il 26 maggio 2016 (11-13 e 14-16) e il 19 maggio 2017 (11-13).
Tutor di tirocinio (referente didattico) del corso di laurea triennale ILIS (nomina del Preside di Facoltà), del corso di laurea triennale LiCI (nomina del Direttore di Dipartimento) (https://www.unistrapg.it/it/studiare-alla-stranieri/corsi-di-laurea-e-laurea-magistrale/informazioni-corsi-di-laurea/stage-e-tirocinio) e del corso di laurea magistrale ITAS (delibera del Consiglio di Dipartimento) (https://www.unistrapg.it/it/studiare-alla-stranieri/corsi-di-laurea-e-laurea-magistrale/informazioni-corsi-di-laurea/stage-e-tirocinio) (2006-2010 – 2010-2015 – 2011/2015).
In qualità di Tutor di Tirocinio ha istituito, assieme ai responsabili dell’Ufficio Orientamento una convenzione con la scuola secondaria di primo grado Carducci di Perugia per lo svolgimento dell’attività di Tirocinio negli a.a. 2012/2013 e 2013/2014 mediante l’attività formativa a scelta “Mediazione linguistica e prima alfabetizzazione”.
Regione Umbria, Ufficio per i beni e servizi bibliotecari, archivistici e le attività dello spettacolo. Ha collaborato alla redazione di schede bibliografiche ragionate (studi di carattere filologico e storico-linguistico) confluite nella Bibliografia Umbra, Bollettino bibliografico, vol. V: 1991-1994, a cura di C. Leonardi – E. Menestò, Perugia, Guerra Edizioni 1998 e in Bibliografia Umbra, Bollettino bibliografico, vol. VI: 1995-1998, a cura di S. Brufani – C. Leonardi – E. Menestò, Perugia, Volumnia Editrice, 2001.
Dal 2000 è membro del Comitato di redazione della rivista «Contributi di filologia dell’Italia mediana» (ISSN: 1126-778X). Direttori: Enzo Mattesini e Ugo Vignuzzi.
È socia dell’Accademia Properziana del Subasio, della Deputazione di Storia Patria per l’Umbria (dal 2018 socia corrispondente), della Società dei filologi della letteratura italiana, della Società Internazionale di Studi Francescani.
Revisore esterno per riviste di settore («Studi di Filologia italiana» ISSN 0392-5110, «Carte romanze» eISSN 2282-7447, «STEFI. Studi di erudizione e di filologia italiana» ISSN 2281-602X, «Petrarchesca» ISSN 2281-5643) e per volumi miscellanei.
Relatore e correlatore di tesi di laurea triennale (LiCI) e di laurea magistrale (ItAS e PrIMI).
Didattica all’Università per Stranieri di Perugia
Attualmente (a.a. 2021/2022) insegna Filologia italiana al corso di laurea Digital humanities per l’italiano (DHI).
In precedenza:
– dall’a.a. 2019/2020 all’a.a. 2020/2021 Linguistica romanza LiCI e Filologia italiana LiCI.
– dall’a.a. 2015/2016 all’a.a. 2018/2019: Linguistica romanza LiCI e Filologia italiana PrIMI/ PrIE.
– dall’a.a. 2013/2014 all’a.a. 2014-2015: Linguistica romanza LiCI; Filologia italiana PrIE.
– a.a. 2012/2013: Filologia italiana ItAS; Filologia italiana PrIE.
– a.a. 2011/2012: Filologia italiana LiCI.
– a.a. 2010-2011: Filologia italiana LiCI; Linguistica romanza LiCI; Filologia italiana ItAS e Filologia italiana PrIE.
– a.a. 2009/2010: Filologia romanza ILiS; Linguistica romanza LiCI; Filologia italiana ItAS e Filologia italiana PrIE; inoltre, sostituzioni (marzo, giugno e settembre) del titolare dell’insegnamento di Filologia italiana ai Corsi di Lingua e cultura italiana, livello avanzato (C2).
– dall’a.a. 2005/2006 all’a.a. 2009/2010: Filologia italiana ILiS; Filologia romanza ILiS; inoltre, sostituzioni (marzo, giugno e settembre) del titolare dell’insegnamento di Filologia italiana ai Corsi di Lingua e cultura italiana, livello avanzato (C2).
Didattica in altri Atenei
Affidamento dell’insegnamento di Storia della lingua italiana (12 CFU; SSD: L-FIL-LET/12) al Corso di laurea in Lettere moderne dell’Università degli Studi di Perugia per l’a.a. 2020-2021 (https://www.unipg.it/didattica/offerta-formativa/offerta-formativa-2020-21?idcorso=205&annoregolamento=2019&idins=171496).
In precedenza:
Affidamento dell’insegnamento di Storia della lingua italiana (12 CFU; SSD: L-FIL-LET/12) al Corso di laurea in Lettere moderne dell’Università degli Studi di Perugia per l’a.a. 2019-2020 (https://www.unipg.it/didattica/offerta- formativa/offerta-formativa-2019-20?idco rso=205&annoregolamento=2018&idins=15137 0).
Affidamento dell’insegnamento di Storia della lingua italiana (6 CFU, Mod. B e C; SSD: L-FIL-LET/12) al Corso di laurea in Lettere moderne dell’Università degli Studi di Perugia per l’a.a. 2018-2019 (https://www.unipg.it/didattica/offerta- formativa/offerta-formativa-2018-19?idco rso=205&annoregolamento=2017&idins=12968 3).
Tenendo diversi seminari e tutorati d’aula, svolgendo esoneri, esami e correlazioni di tesi di laurea, per un lungo periodo ha collaborato con il prof. Enzo Mattesini presso la cattedra di Storia della lingua italiana (SSD: L-FIL-LET/12), al Corso di laurea in Lettere moderne, Università degli Studi di Perugia.
Didattica ai corsi di Dottorato
Lezione al corso di Dottorato in “Scienze letterarie, librarie, linguistiche e della comunicazione internazionale”, Indirizzo in “Scienze linguistiche e filologiche”, dell’Università per Stranieri di Perugia, sul tema La lingua del servo perugino nella commedia “ridiculosa” di Virgilio Verucci – 15 giugno 2020 – (https://www.unistrapg.it/sites/default/files/docs/dottorati/scienze-linguistiche-e-filologiche-programma-2020-2021.pdf).
Lezione al corso di Dottorato in “Scienze letterarie, librarie, linguistiche e della comunicazione internazionale”, Indirizzo in “Scienze linguistiche e filologiche”, dell’Università per Stranieri di Perugia, sul tema Corgnolo della Corgna, La Divina villa (https://www.unistrapg.it/it/eventi-dottorati?page=2).
Lezione al corso di Dottorato in “Scienze letterarie, librarie, linguistiche e della comunicazione internazionale”, Indirizzo in “Scienze linguistiche e filologiche”, dell’Università per Stranieri di Perugia, sul tema Il lazzaretto nuovo di Venezia. Le scritture parientali. Università per Stranieri di Perugia (https://www.unistrapg.it/sites/default/ files/docs/eventi/171129-lazzaretto.pdf).
Lezione al corso di Dottorato in “Scienze letterarie, librarie, linguistiche e della comunicazione internazionale”, Indirizzo in “Scienze linguistiche e filologiche” dell’Università per Stranieri di Perugia, sul tema La Divina villa di Corgnolo della Corgna. Ipotesi per uno stemma. Università per Stranieri di Perugia (https://www.unistrapg.it/sites/default/ files/docs/eventi/160523-divina-villa.pdf).
Lezione al corso di Dottorato in “Scienze del Linguaggio” sul tema: Edizione e commento filologico-linguistico di antichi testi volgari. Università per Stranieri di Perugia (https://www.unistrapg.it/it/scuola-di-dottorato/corso-di-dottorato-scienze-dellinguaggio/corso-di-dottorato-scienze-de l-1).
Lezione al corso di Dottorato in “Filologia romanza e Linguistica generale” sul tema: Lo stemma codicum. Università degli Studi di Perugia.
C. Gambacorta, Una versione in volgare perugino del dodicesimo libro dei Ruralia commoda di Pier de’ Crescenzi (in lettura rivista di settore).
C. Gambacorta, «S’attosca, e spenna»: la discussione settecentesca su un passo del Quadriregio di Federico Frezzi, in «Contributi di filologia dell’Italia mediana». ISSN: 1126-778X.
C. Gambacorta, I «Frammenti degli Annali di Spuliti del Parruccio» (1305-1424). Edizione del testo e commento linguistico, Spoleto, Fondazione Centro Studi sull’Alto Medioevo (CISAM) (Quaderni del “Centro per il collegamento degli Studi medievali e umanistici in Umbria”, Collana diretta da Enrico Menestò), 2024. ISBN 978-88-6809-435-5
C. Gambacorta, Testi religiosi ternani della seconda metà del XV secolo. Edizione e commento linguistico, Perugia, Deputazione di storia patria per l’Umbria, 2024 (Fonti per la storia dell’umbria, 36). ISBN 978-88-95331-66-9
C. Gambacorta, Vini «facticiii» in un trattato di agricoltura medievale, in «StEFI. Studi di erudizione e di filologia italiana», XI (2023), pp. . ISSN: 2281-602x
C. Gambacorta, L’olivo e i suoi frutti nel basso Medioevo perugino in un testo di agricoltura, in Made in Italy, cibo e turismo. Culture e tecniche, a cura di A. Allegra, G. Capecchi, F. Malagnini, Firenze, Franco Cesati Editore, 2022, pp. 25-46. ISBN: 978-88-7667-973-5
C. Gambacorta, I “saperi” su olivo e olio del nobile perugino Corgnolo della Corgna (secc. XIV-XV), in L’abbazia di Pietrafitta nel territorio di Piegaro tra storia, arte e cultura alimentare in epoca medievale e moderna, a cura di Patrizia Angelucci, Acquapendente, Tipografia Ceccarelli “Controstampa”, 2022, pp. 141-166. ISBN: 979-12-8073-121-0
C. Gambacorta, Il dialetto cortonese nella Cortogna aliberèta di Francesco Moneti, in Francesco Moneti: satira, letteratura e astronomia nella Cortona del XVII secolo, «Accademia etrusca di Cortona. Annuario», XXXVII, serie II, Firenze, Olschki, 2021, pp. 241-253. ISSN 0065-0730
C. Gambacorta – E. Mattesini, Sondaggi sulla lingua del “Quadriregio” dalla tradizione manoscritta all’editio princeps (1481), in Federico Frezzi e il “Quadriregio” nel sesto centenario della sua morte (1416-2016). Atti del Convegno internazionale di studi. Foligno-Perugia, 23-24-25 febbraio 2017, a c. di E. Laureti e D. Piccini, Ravenna, Longo, 2020, pp. 307-358. ISBN: 978-88-9350-023-4
C. Gambacorta, Maturanzio e il volgare, in «Bollettino della deputazione di storia patria per l’Umbria», Francesco Maturanzio. Studi per il cinquecentesimo anniversario della morte (1518-208), CXVI (2019), 1, pp. 257-272. ISSN: 0300-4422
C. Gambacorta, Il servo perugino Guazzetto nel Vecchio innamorato di Virgilio Verucci (1613), in «Studi linguistici italiani», XLV (2019), 1, pp. 3-26. ISSN: 0394-3569
Corgnolo della Corgna. La Divina villa. Volume primo (Introduzione, Libro I e II). Edizione critica a cura di C. Gambacorta, Spoleto, Fondazione Centro Studi sull’Alto Medioevo (CISAM) (Quaderni del “Centro per il collegamento degli Studi medievali e umanistici in Umbria”, 58. Collana diretta da Enrico Menestò), 2018, pp. XX, 362. ISBN: 978-88-6809-189-7
C. Gambacorta, Il “bellissimo rotto” di Giovanni Battista Lalli di Norcia (1572-1637), in «Studi di erudizione e di filologia italiana», 7 (2018), pp. 173-189. ISSN: 2281-602x
C. Gambacorta, Due lettere e una stima in volgare del pittore assisano Dono Doni, in «Carte romanze», 6/2 (2018), pp. 49-62. eISSN 2282-7447
C. Gambacorta, La lingua della campagna spoletina: le battute di Biasciangelo contadino nella commedia il Sensale (1643) di Bernardo Luparini, in «Carte di viaggio. Studi di lingua e letteratura italiana», 11 (2018), pp. 79-98. ISSN: 1974-0557
C. Gambacorta, Il perugino del Perugino. Testo e lingua degli autografi di Pietro Vannucci, in «Rivista italiana di linguistica e di dialettologia», XX (2018), pp. 131-150. ISSN: 1128-6369
C. Gambacorta, Appunti sulla lingua di laude trecentesche da due codici dei Disciplinati di Città di Castello, in «Contributi di filologia dell’Italia mediana», XXXI-XXXII (2017-2018), pp. 43-59. ISSN: 1126-778X
C. Gambacorta, Cinque lettere (1388-1389) in volgare di ser Giovanni Ludovici da Stroncone, in «Bollettino della Deputazione di storia patria per l’Umbria», CXIV (2017), pp. 1-11. ISSN: 0300-4422
C. Gambacorta (a cura di), La Cronaca della città di Perugia di Francesco Maturanzio (Biblioteca comunale Augusta di Perugia, ms. I 109), Fondazione Centro Italiano di Studi sull’Alto Medioevo CISAM (Quaderni del Centro per il collegamento degli Studi medievali e umanistici in Umbria”, 53. Collana diretta da Enrico Menestò), 2014, pp. XX, 420. ISBN: 978-88-6809-031-9
C. Gambacorta, Terminologia tecnica nei Tre libri dell’arte del vasaio di Cipriano Piccolpasso, in «Contributi di filologia dell’Italia mediana», XXVIII (2014), pp. 143-208. ISSN: 1126-778X
C. Gambacorta, recensione a Giampiero Cuzzini Neri – Lamberto Gentili, Grande vocabolario del dialetto spoletino (1972-2008). Presentazione di E. Mattesini, Spoleto 2008, pp. LXXII, 1014 [Opera del Vocabolario dialettale umbro, 14]; Giampiero Cuzzini Neri, Racconti patricani dal patrimonio di letteratura orale di Domenico Bartoli il pastore di parole. Presentazione di E. Mattesini, Spoleto 2009, Quaderni di cultura spoletina, pp. 254 [Opera del Vocabolario dialettale umbro, 15], rec. in «Contributi di filologia dell’Italia mediana», XXV (2011), pp. 301-314. ISSN: 1126-778X
C. Gambacorta, I pataphi in volgare dell’umanista perugino Francesco Maturanzio, in «Contributi di filologia dell’Italia mediana», XXIV (2010, ma 2011), pp. 5-26. ISSN: 1126-778X
C. Gambacorta, Il volgare a Todi tra XIII e XV secolo. In Todi nel Medioevo (secoli VI-XIV), in Atti del XLVI Convegno storico internazionale, Spoleto, Fondazione Centro Italiano di Studi sull’Alto Medioevo, 2010, pp. 815-836. ISBN: 9788879884723
C. Gambacorta, Per una edizione critica della Fiorita chietina di Armannino giudice. Sondaggi sulla lingua. In Atti del XXV Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, Ed. M. Iliescu, H. M. Siller Runggaldier, P. Danler (Innsbruck, 3-8 septembre 2007), Berlin / New York, Walter de Gruyter, 2010, vol. II, pp. 711-720. ISBN: 9783110231922
C. Gambacorta, Etimologie e paretimologie nell’onomastica della versione chietina della Fiorita di Armannino giudice, in «Il nome nel testo», Atti del XIII Convegno internazionale di Onomastica letteraria, 2009, pp. 271-85. ISSN: 2282-5649 ISBN: 9788846727015
C. Gambacorta, Un glossario latino-volgare (Biblioteca Comunale “Augusta” di Perugia, ms. B 56), in «Contributi di filologia dell’Italia mediana», XXI (2007), pp. 79-134. ISSN: 1126-778X
C. Gambacorta, Testo e lingua di un anonimo poemetto in volgare perugino di fine Trecento, in «Contributi di filologia dell’Italia mediana», XVIII (2004), pp. 5-40. ISSN: 1126-778X
C. Gambacorta, Il volgare spoletino in un registro di riscossioni e pagamenti di S. Gregorio Maggiore (1360), in «Contributi di filologia dell’Italia mediana», XVII (2003, ma 2004), pp. 5-50. ISSN: 1126-778X
C. Gambacorta, Il perugino Corniolo Della Corgna e il suo trattato di agricoltura: preliminari a un’edizione critica, in «Bollettino della Deputazione di storia patria per l’Umbria», XCVIII, pp. 365-404. ISSN: 0300-4422
C. Gambacorta, Il volgare dello Statuto dela terra de Ursongia (Abruzzo, secc. XIV ex.-XV in.), in «Contributi di filologia dell’Italia mediana», XIV (2000), pp. 47-113. ISSN: 1126-778X
C. Gambacorta, Nota linguistica, in C. Gambacorta – G. Baronti (a cura di), Paul Scheuermeier: parole e cose dell’Umbria contadina (1924-1930), Foligno, Editoriale Umbra, 2000, pp. 25-40. ISBN 88-85659-76-4
C. Gambacorta – G. Baronti (a cura di), Paul Scheuermeier: parole e cose dell’Umbria contadina (1924-1930), Foligno, Editoriale Umbra, 2000. ISBN 88-85659-76-4
(i prodotti sono caricati in https://ricerca.unistrapg.it/)